快
速
重
點
建議停留 45–60 分鐘 | 門票免費（自由奉獻；參觀殉道者廳亦同）| 建議時段：週二至週六 13:00–18:00（避開早晨私人彌撒）| 最佳亮點：殉道者廳 (Salle des Martyrs) 的感人文物、木造拱頂結構、燭光音樂會場地 | 排隊風險：極低（在地人的靜謐天堂）| 可串聯：奇蹟聖母獎章小堂、樂蓬馬歇百貨 (Le Bon Marché) | 官網
巴黎真是個神奇的都市，在這個都市的任何角落，都找得到景點與驚喜，有些景點雖然不熱門，但對於巴黎人說，卻是很有歷史和故事性。
這次很高興能聊聊我口袋名單裡的私房景點。如果你已經去過聖母院，也排隊進過聖母顯靈聖牌堂，卻覺得 Rue du Bac 這條街還藏著什麼秘密，那你絕對不能錯過這座被我稱為「亞洲之窗」的神秘角落。
註：「聖母顯靈聖牌堂」也稱「奇蹟聖母獎章小堂」
這座連路易十四都偷偷加持的小教堂到底有什麼魔力
說到巴黎第七區的 Rue du Bac，大家通常會直奔那個對亞洲人不那麼熟悉，卻是巴黎最多人求神拜聖母的、會發送聖牌的聖母顯靈聖牌堂，或是去 Le Bon Marché 掃貨，但就在這兩者之間，隱藏著一個充滿傳奇色彩的地方：主顯節小教堂 (Chapelle de l’Épiphanie)。
2025年的聖誕，在教堂中庭還展出來自台灣原住民的耶穌誕生「馬槽」木雕群，看到時倍感親切，台灣原住民的作品也到巴黎了，同時也讓法國人認識台灣原住民的文化，是個很特別的安排。
走進教堂時，我是被它那種鬧中取靜的寧靜給震撼到的。這裡隸屬於巴黎外方傳教會 (Missions Étrangères de Paris, MEP)，這可不是普通的修會，他們在過去 360 多年裡，送了超過 4,500 位傳教士去亞洲。對巴黎人來說，這裡不僅是教堂，更是一座連結遠東的橋樑。每次帶朋友來，我都會開玩笑說，這裡才是 17 世紀最勇敢的人出發「環遊世界」的起點。
從王室地基到革命軍營的驚險身世
這座教堂的歷史簡直可以拍成一部電影。它的建造始於 1683 年，設計師是國王路易十四 (Louis XIV) 的愛將 Pierre Lambert。你知道最酷的地方在哪嗎？當年奠基的時候，他們特地在地基裡埋了一枚刻有路易十四肖像的紀念章，這象徵著當時最強大的太陽王對這項福傳工作的官方支持。
但命運總愛開玩笑，法國大革命期間，這座神聖的空間被充公變成國家財產，甚至還被當作國民自衛軍的軍營。想像一下，原本應該迴盪著讚美詩的空間，竟然住滿了大頭兵！直到 1798 年被出售後，才由幾位神父悄悄「買回來」還給修會。1802 年重新開放後，它曾暫時改名為聖方濟沙勿略堂 (Saint-François-Xavier)，直到 1874 年另一座同名的大教堂落成，它才終於找回自己的初衷，繼續當它的「主顯節小教堂」。
結合古羅馬靈魂與東方連結的藝術殿堂
主顯節 (Épiphanie) 的意思其實是「向萬民顯現」，這剛好呼應了傳教士們要把福音帶到亞洲的使命。走進教堂，你會發現它雖然不大，但空間感非常明亮且溫暖，這都要歸功於它獨特的木造拱頂 (charpente lambrissée)。
這裡最讓我心動的，是牆上一幅名為《出發》(Le Départ) 的畫作。它描繪了年輕傳教士告別家鄉，準備踏上長途拔涉前往遠東的情景。對於我們這些長期住在法國的人來說，看著這幅畫，真的會有一種說不出的共鳴——那種跨越海洋尋找目標的決心，至今依然深深觸動每一位到訪者。
主顯節小教堂參觀重點
莊嚴肅穆的羅馬式古典立面
教堂的外觀是典型的古典主義風格，你會看到兩層不同風格的壁柱：下層是愛奧尼柱式 (Ionique)，上層則是更華麗的科林斯柱式 (Corinthien)，最上方還有一個帥氣的三角山牆。進入教堂前，你需要走上一座漂亮的雙向坡道大階梯，這種設計讓每一次踏入教堂的過程都充滿了儀式感。
象徵福傳精神的主祭台畫
主祭台的正中央掛著 Auguste Couder 的大作《賢士朝拜》(L’Adoration des Mages)。這幅畫完美契合了教堂的名字，描繪了三位東方賢士拜謁嬰孩耶穌的時刻。這不僅是宗教故事，更象徵著福音向外邦民族（也就是當時傳教士們要去的地方）的首次顯現。
見證信仰與勇氣的殉道者之廳
這是我最推薦、也是最讓人動容的地方。位於地下室與附屬空間的「殉道者之廳」(Salle des Martyrs)，展示了 17 至 20 世紀在亞洲（中國、越南、韓國等）殉道的神父們留下的遺物、書信與聖髑。看著那些斑駁的信件，你會感受到一種跨越世紀的強大精神力量。
充滿音感靈魂的木質拱頂
不同於巴黎大型教堂冰冷的石造天花板，這裡的木造結構賦予了室內溫潤的音響效果。這也是為什麼近年來這裡成為「燭光音樂會」(Candlelight) 的熱門場地。想像一下，在數千盞燭光環繞下，聽著古典樂在 17 世紀的木造結構中迴盪，那種浪漫真的會讓你起雞皮疙瘩。
這座教堂是巴黎人心中的寧靜避難所
對我們巴黎在地人來說，主顯節小教堂不是那種要排隊三小時的網紅景點，它更像是一個可以逃離 Rue du Bac 繁忙人潮的「靜音室」。當觀光客在附近的百貨公司搶購手袋時，當地人會走進這裡，在寧靜中坐上一會兒。
對於亞洲遊客來說，這裡更是有一種奇妙的親切感。看著牆上提到的地名——泰國、越南、日本、中國，你會驚訝地發現，早在幾百年前，這群法國人就已經跟我們的家鄉有了如此深厚的連結。它不再只是一個歐洲景點，而是一個與我們自身歷史交織的地方。
Infos 2026
地址：128 Rue du Bac, 75007 Paris
交通：地鐵 10 或 12 號線至 Sèvres–Babylone 站，步行約 5 分鐘；或 12 號線 Rue du Bac 站
開放時間：週二至週六 13:00–18:00（內部博物館及教堂開放時間建議以現場公告為主）
休館日：週一、週日及國定假日 (1/1, 5/1, 12/25)
無障礙設施：部分（進入主教堂有階梯）
附近景點步行可達推薦
| 景點名稱 (中/法文) | 自主顯節小教堂步行時間 | 特色 / 類型 | 付費 / 免費 | 重點 |
|---|---|---|---|---|
| 奇蹟聖母獎章小堂 (Chapelle Notre-Dame de la Médaille Miraculeuse) | 約 2 分鐘 | 宗教建築 | 免費 | 全球知名朝聖地，可領取奇蹟聖牌 |
| 樂蓬馬歇百貨 (Le Bon Marché Rive Gauche) | 約 5 分鐘 | 百貨商場 | 免費 | 巴黎最古老且優雅的百貨，適合貴婦百貨體驗 |
| 世界美食館 (La Grande Épicerie de Paris) | 約 5 分鐘 | 美食市集 | 免費 | 巴黎最強食品超市，採買伴手禮首選 |
| 聖方濟沙勿略教堂 (Église Saint-François-Xavier) | 約 10 分鐘 | 宗教建築 | 免費 | 宏偉的 19 世紀教堂，內部裝飾精美 |
景點周邊美食/住宿推薦
- Rue du Bac 精緻甜點區： 這條街是巴黎知名的甜點戰區！從教堂出來走幾步，就能找到許多米其林等級的甜點店，非常適合買個馬卡龍在路邊小公園享用。
- 左岸人文咖啡館： 往 Sèvres–Babylone 站方向走，有很多充滿文藝氣息的露天咖啡座，雖然價格稍高，但那種「看人也被看」的左岸氛圍是無價的。
- 聖日耳曼德佩區住宿 (Saint-Germain-des-Prés)： 如果預算充足，推薦住在這一區。雖然房價貴一點，但治安好、質感高，而且去哪裡都可以用走的，省下的交通費和時間非常值得。
巴黎住宿預定：
Tracy 私房建議
如果你想避開人潮，我強烈建議下午一點開門就準時進去。這時候團客通常還在吃午餐，你可以獨自享有那一整片木造拱頂下的寧靜。
另外，如果你有機會在巴黎停留幾天，一定要留意這裡的「燭光音樂會」(Candlelight) 演出時間。在這種擁有數百年歷史的修會教堂聽舒伯特或維瓦第，那種神聖又浪漫的氛圍，絕對是你回國後還會不斷夢到的回憶。拍照片的話，記得在門口的大階梯拍一張全身照，階梯的線條感會讓你的腿看起來特別長，還能順便捕捉到教堂華麗的門楣！
一場跨越時空的亞洲與巴黎對話
說到底，主顯節小教堂不是要讓你來看多華麗的金箔或多宏偉的圓頂，它是要講述一個關於「遠行」與「信念」的故事。無論你是不是信徒，走進殉道者廳看到那些為了信念遠渡重洋、甚至獻出生命的歷史紀錄，那種震撼是跨越宗教的。它適合那些不喜歡走大眾路線、喜歡在歷史中挖掘小故事的旅人。
下次去 Le Bon Marché 買完東西，別急著搭地鐵走，轉個彎進來 128 號，這座「走向亞洲的門」絕對會給你意想不到的感動。
Q&A 常見問題解答
Q1. 參觀主顯節小教堂需要預約或門票嗎？
不需要。這座小教堂和內部的殉道者廳都是免費開放參觀的，不過如果你覺得深受感動，可以在奉獻箱留下一點心意支持修會的維護。
Q2. 裡面可以拍照嗎？
教堂內部允許在不影響他人祈禱和不使用閃光燈的情況下拍照。但請注意，殉道者廳是一個莊嚴的紀念空間，拍照時請保持低調與尊重。
Q3. 殉道者廳 (Salle des Martyrs) 真的值得下去看嗎？會不會很陰森？
一點也不陰森！相反地，那裡被整理得非常明亮且充滿歷史美感。那裡展出的不僅是宗教文物，更是一段豐富的法國與亞洲外交與文化交流史，非常推薦。
Q4. 這裡跟附近的奇蹟聖母獎章小堂有什麼不同？
奇蹟聖母獎章小堂通常擠滿了祈求聖牌的信徒，氛圍比較「熱鬧」；而主顯節小教堂則相對幽靜，重點在於傳教士的歷史與亞洲連結。我建議兩者一起參觀，可以一次體驗兩種截然不同的左岸宗教氛圍。
